Solved hreflang href: Should Japanese URL characters be encoded
-
Hi all,
I have searched in vain for a concrete answer to this question.
If you're dealing with the hreflang tags yourself (i.e. don't use automation plugins etc.), is it okay if the URLs (e.g. in Japanese) remain unencrypted?
Example (not encoded):
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://domain. com/エグザイルリンク/" />The same encoded:
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://domain. com/%e3%82%a8%e3%82%b0%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%af" />When checking the unencoded tags in hreflang checkers, they don't seem to have a problem with this (they don't flag any issues).
Also on other websites I see both approaches with unencoded and encoded hreflang variants.
What is your opinion on this, could there be conflicts and/or is there a best practice?
Thanks all
-
@Hermski If you're manually adding hreflang tags to your website and not using automation plugins, using unencoded URLs is acceptable. Hreflang checkers usually don't have issues with unencoded tags, and many websites use both encoded and unencoded hreflang variants.
Encoded URLs help avoid potential issues with special characters or encoding errors. However, if you're comfortable using unencoded URLs and your hreflang tags are being properly recognized by search engines, there's no inherent conflict or best practice that dictates one approach over the other. -
@Hermski If you're manually adding hreflang tags to your website and not using automation plugins, using unencoded URLs is acceptable. Hreflang checkers usually don't have issues with unencoded tags, and many websites use both encoded and unencoded hreflang variants.
Encoded URLs help avoid potential issues with special characters or encoding errors. However, if you're comfortable using unencoded URLs and your hreflang tags are being properly recognized by search engines, there's no inherent conflict or best practice that dictates one approach over the other.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Three version of english pages: EN-US, EN-GB und EN as x-default
We want address the search market for USA and UK. Therefore all english pages have small regional variations with similar content. Since a longer time (after a relaunch) Google has problems to identify the right page (/en-gb/) for the right search market (UK) - although we use hreflang and sitemaps from the beginning. We monitor those in moz for our UK campaign (/en-gb/ pages) by jumps in the ranking of individual keywords (>-50 and >+50). -50 means not that the ranking of our website is lost. In this case Google will substitute the ranking of the /en-gb/ page with the variant /en/. One excample:
Technical SEO | | PeterGolze
https://www.openmind-tech.com/en-gb/industries/cam-software-for-motor-sports/
This page lost the ranking and the other languag variant is ranking for position 2.
https://www.openmind-tech.com/en/industries/cam-software-for-motorsport/ In the moment I have no idea what we can change in our html code.0 -
Unsolved Google does not recognise hreflang tags.
Hello everyone, We've been migrating every couple months to get everything under Previous migrations went off without a hitch, and hreflang tags were successfully identified. Google claims that it detects no hreflang tags in this new UK migration (completed one month ago). We use hreflang tags in our sitemap and have had no issues so far. What do you think is going on? I greatly value your advice and assistance.
Keyword Explorer | | Jsuaii2340 -
Changing URLs from sentence case to lower case
Hi Guys, We are contemplating of changing our site URL structure from sentence case to all lowercase. www.example.com/All-Products/Bedroom-Furniture/ www.example.com/all-products/bedroom-furniture/ We will use 301 redirect for old to new. Its a 3 year old ecommerce site and currently rank very decent on serps. The agency that does our seo is recommending this change and reckons that all lowecase URLs as preferred over our current URL structure. My worry is we will lose our current ranking but agency advises that rankings will probably go lower or fluctuate for some time and get back to its original position or may even rank better in due course as we are doing a 301 redirect and once the site is crawled Google will know the change. We are approaching Christmas and thenext 2 months are most busiest period of the year, we don't want to risk on traffic. I would really appreciate if the community experts can advise, Is it really that lowercase URLs are better than our current url structure? By doing 301 will our rankings come back to same in "due course" ? How much of a risk is it to do these changes at this time of the year? Thanking you in advance, Sohail
Intermediate & Advanced SEO | | tigersohelll1 -
Attack of the dummy urls -- what to do?
It occurs to me that a malicious program could set up thousands of links to dummy pages on a website: www.mysite.com/dynamicpage/dummy123 www.mysite.com/dynamicpage/dummy456 etc.. How is this normally handled? Does a developer have to look at all the parameters to see if they are valid and if not, automatically create a 301 redirect or 404 not found? This requires a table lookup of acceptable url parameters for all new visitors. I was thinking that bad url names would be rare so it would be ok to just stop the program with a message, until I realized someone could intentionally set up links to non existent pages on a site.
Intermediate & Advanced SEO | | friendoffood1 -
Anchor text is a url, but not the one I want?
I am currently getting links to my site where the anchor text is, say, domainx.com. However, my website's url is domainy.com - the anchor text is the url of another website. Is this hurting my website in the SERPS, or making my link building look unnatural? The link is on the blog roll of another website, so it has produced hundreds, maybe thousands of copies of this anchor text link. Does that have any impact on my ranking as well?
Intermediate & Advanced SEO | | redfishking0 -
How Many Characters in an H1?
Hi, How long can the text within an H1 tag area be? Should it ideally be 1-2 words or can it be a full sentence? Or more?
Intermediate & Advanced SEO | | mindflash0 -
URL for New Product
Hi, We are creating a section on our established existing website to display our new marketplace product & associated category pages. This marketplace will be a section of the site where our users can sell online training courses that they've created. It will be branded on our site as the Marketplace. Is it important to include 'marketplace' in the URL? Or would it be better to include a relevant keyword such as 'training-courses' instead? Or both? I've assumed I shouldn't use both as that would increase the length of the URLs and number of subfolders.
Intermediate & Advanced SEO | | mindflash0 -
How important is it to clarify URL parameters?
We have a long list of URL parameters in our Google Webmasters account. Currently, the majority are set to 'let googlebot decide.' How important is it to specify exactly what googlebot should do? Would you leave these to 'let googlebot decide' or would you specify how googlebot should treat each parameter?
Intermediate & Advanced SEO | | nicole.healthline0